Komentáře: 
Překlad: Arrietty
Korektura: Ange, Arterie, Valada06
Softsub: Watanabe, Arrietty
Časování & efekty: HorribleSubs
Žánry: Romantika/ Střední škola/ Bishounen/ Vaření
Sayuri Haruno sní o kariéře cukrářky a zapíše se na elitní Cukrářskou školu Fleurir, která se nachází v módní tokijské čtvrti Aoyama. Ve Fleurir se ocitne obklopena okouzlujícími mladíky a každý z nich je výrazně jedinečný. Z celé třídy je Ryoua Kouzukiho touha stát se cukrářem nejsilnější. Obdařen jedinečnou technikou, se instruktor Mitsuki Aoi chová jako princ a je velmi populární. Gilbert Hanafusa je srandistou, který rozveselí celou partu a je studentem z Francie. Yoshinosuke Suzumi sice neumí své pocity zcela vyjádřit, ale pod jeho tvrdým krunýřem leží upřímné nadšení pro japonské sladkosti.
A teď už zbývá položit otázku… Do koho se Sayuri nečekaně zamiluje?
Časováno na: HorribleSubs
Epizoda 01 – [.srt] (staženo 258× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 02 – [.srt] (staženo 175× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 03 – [.srt] (staženo 172× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 04 – [.srt] (staženo 157× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 05 – [.srt] (staženo 170× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 06 – [.srt] (staženo 172× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 07 – [.srt] (staženo 161× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 08 – [.srt] (staženo 152× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 09 – [.srt] (staženo 163× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 10 – [.srt] (staženo 208× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 11 – [.srt] (staženo 205× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 12 – [.srt] (staženo 189× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 13 –
[.srt] (staženo 169× )
[MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 14 – [.srt] (staženo 177× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 15 – [.srt] (staženo 178× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 16 – [.srt] (staženo 168× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 17 – [.srt] (staženo 171× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 18 – [.srt] (staženo 150× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 19 – [.srt] (staženo 145× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 20 – [.srt] (staženo 151× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 21 – [.srt] (staženo 135× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 22 – [.srt] (staženo 139× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 23 – [.srt] (staženo 148× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Epizoda 24 – [.srt] (staženo 140× ) [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Celá série – [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz]
Naprosto božíííí :-D
Ahoj , krásné amine .. děkuju za překlad :)
Není zač. :))
Arigato, krásné :-)
Děkuji za překlad tohohle úžasného anime :-)
není zač. :))
Děkuji za překlad, ještě ty dva díly :)
Ahoj
Děkuji za překlad anime :), akorát je opravdu škoda, že má jen 6. minut :).
Maya
Ahojky, děkuji za poděkování, od jiné překladatelky to obzvlášť potěší. :))
Jinak já si nedokážu představit, co by v těch 25 minutách dělali. :D
Děkuju za překlad! :)
Ahoj překládají se ještě tyto díly ? :)) :33
Ahoj. Ano, překládají se i další díly… Kdyby ne, anime je už dávno v pozastavených, tak pro příště. ;)
To je boží anime :D Děkuju za překlad :3
Jen je fakt škoda že to má pouze 6 minut :/
super animko škoda že tak krátký..a těším se na další díly. :* Jen jak často vycházejí ??
Ahoj, díly by měly vycházet pravidelně (asi každý týden), až vyjde anglický překlad :)
Děkuji moc za překlad tohohle anime už se těším :33