Kami-sama no Inai Nichiyoubi

Napsal(a): Arrietty

Komentáře: 10 komentářů

Kami-sama no Inai Nichiyoubi

Překlad: Arrietty
Korektura:  Ange
Softsub: Arrietty, Maikl
Efekty: Vivid
Žánry: Akční/ Fantasy/ Podle novely/ Zombie/ Tragédie/ Dobrodružné/ Romantika

Bůh opustil svět v neděli… A následkem toho nikdo na světě neumře a ani nelze zplodit nový život. Holčička Ai je ve vesnici hrobařem. Připravila 47 hrobů, kdyby náhodou umřel každý ve vesnici. Později se objeví muž, který si říká Hampnie Hambart, “Lidožravá hračka.“ Což je shodou okolností jméno, které zanechala Ai matka, jakožto jméno jejího otce, který má později dorazit do vesnice a každého porazit.


Časováno na: 1-7 Zero-Raws/8-12 Leopard-Raws

Epizoda 01 – [.srt] (staženo 352× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 02 – [.srt] (staženo 239× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 03 – [.srt] (staženo 243× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 04 – [.srt] (staženo 216× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 05 – [.srt] (staženo 215× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 06 – [.srt] (staženo 226× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 07 – [.srt] (staženo 215× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 08 – [.srt] (staženo 229× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 09 – [.srt] (staženo 219× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 10 – [.srt] (staženo 216× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 11 – [.srt] (staženo 211× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Epizoda 12 – [.srt] (staženo 212× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

Celá série – [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]


Časováno na: Ohys-Raws

Epizoda 13 (OVA) – [.srt] (staženo 167× )  [MKV HD Mega] [MKV HD Webshare.cz] [MKV HD Ulož.to]

10 comments to Kami-sama no Inai Nichiyoubi

  • Koala  says:

    Ahojte, krásné anime, děkuji za překlad.
    Hm mě ten konec dával smysl a nepřišlo mi, že to skončilo divně :-). Vyslovení jednoduchého přání se postupem času stává složitější, čím víc toho člověk zjistí.

  • Yui-chan  says:

    Super anime moc děkuju za překlad.Chci se zeptat kdy vyjde zbytek dílů nebo po jaké době díly vycházejí děkuju nemůžu se dočkat další epizody :D

  • Arya  says:

    Díky moc za skvělý překlad dalšího zajímavého anime :)

  • Safi  says:

    Díky moc za překlad tohoto anime je bomba ;) jen ten konec mi příde nefér ale s tím vy nic nenaděláte :D takže vam děkuji za jeho překlad ;)

    • Arrietty  says:

      Není zač. :) Já KIN naprosto zbožňuji, jedno z mých nejoblíbenějších anime.. :’3 Konec je trochu na prdlačku, ale rozhodně to dobře dopadlo. :)) A doporučuji i OVA, jelikož to stojí taky za to a člověk se v něm dozví zajímavé věci. :)

  • Tara  says:

    Zajímavé anime :) sice mám zhlédnutou polovinu, ale to nic nemění na tom, že se mi hrozně líbí :) Díky za překlad, korekturu i práci s časováním titulků a vůbec za všechnu práci, co na tom kdo odvedl :) Jste skvělí :)

  • Tsurara  says:

    Toto anime ja fakt zaujmave! nic podobne som zatial nevidela. Dakujem za preklad, velmi ma potesil. :) Mam jedinu vycitku voci titulkom a to len tu malickost ze sa na konci obcas zle citali titulky ked tam bol prelozeny zaroven aj ending. Mozno by stacilo zmenit farbu pisma aby sa v tom lahsie vyznalo. ;) Ale to je iba chybicka krasy, diky za dobru pracu. :)

  • Kizmin  says:

    Ďakujem za preklad. Perfektný ako vždy :). Nezvyknem ďakovať za preklady, ale uvedomila som si, že ak by som to mala pozerať po anglicky, tak… by som sa k tomu zrejme nedostala tak často, ako keď je to po sk/cz. V škole mám kopu anglických materiálov a radšej než čítať anglické titulky v anime by som si prečítala anglický článok… Takže… Ďakujem :)

Leave a reply

Google+